The Same Moon (tradução)

Quando a luz do dia chega e eu olho através da sala
Vejo que você se foi

Quando a manhã chega e eu seguro sua mão
Eu posso ver, vejo que sou o único

Bem, suas roupas se foram e suas malas estão prontas
Mas a cama ainda está quente onde você se deita

Agora preciso que seu amor brilhe através de mim
Para me carregar, venha me carregar

Se você escolher um horário, eu pegarei a Lua
Te vejo lá

De onde eu estiver, de onde você estiver
Nós encontraremos algum lugar

Eu vejo as mesmas estrelas no mesmo céu
Brilhando sobre você

Eu estarei olhando para cima de onde quer que eu esteja
E é você que eu vou ver se você está olhando também

Haverá dias que parecerão muito mais longos
Algumas noites parecerão tão frias

Mas vejo esperança no horizonte
E tem que chegar logo
Por favor, não demore muito, não demore muito

Se você escolher um horário, podemos pegar a Lua
Ah, te vejo lá

Seja quando for, de onde você estiver
Oh, nós encontraremos, sim, nós encontraremos algum lugar, oh

Diga-me, vocês estão olhando para a mesma Lua?
Você está olhando para a mesma Lua?
Ah, sim, você está olhando para a mesma Lua?
Por favor me diga, você está olhando para a mesma Lua?
Olhe para cima, olhe para cima, vocês estão olhando para a mesma Lua?
Diga-me, vocês estão olhando para a mesma Lua?

Você está olhando para a mesma Lua?
Diga-me, vocês estão olhando para a mesma Lua?

The Same Moon (tradução)

Original

Phil Collins