Girl (why You Wanna Make Me Blue) (tradução)

Original

Phil Collins

Compositor: Eddie Holland / Norman J. Whitfield

Eu amo você, menina, com todo meu coração e alma
Eu não posso entender por que você me trate frio
Todos os seus desejos, menina, é o meu comando
E é por isso que eu não consigo entender por que
Menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste?
Eu pergunto de você, garota, garota, garota, porque você quer me fazer triste?

Um dia você diz que me ama também
No dia seguinte você me dizer que somos através
Meu amor por você é apenas um jogo
Mas cada vez que jogamos, menina, meu coração sente a dor
Menina, menina, menina, por que você quer me fazer azul?
Oh menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste, tão triste?

[Instrumental]

Woo menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste? (Me Fazer triste)
Oh menina, oh, oh garota, me diga porque você não pode ser verdade? (Não pode ser verdade)
Do jeito que você me trate, isso não é justo
Você faz isso tão claro que você simplesmente não se importam
Você tem uma bola em volta do meu tempo
De noites sem dormir Eu estou ficando cansado
Menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste?
Eu pergunto de você, garota, garota, garota, porque você quer me fazer triste, baby?
Menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste?
Oh oh menina, menina, menina, por que você quer me fazer triste?
[Repete a desvanecer-se]