Je Veux Savoir (tradução)

Original

Phil Collins

Compositor: Phil Collins

Tudo o que você faz, eu farei
Ensina-me o que eu não sei!
Tudo o que você sabe não é nada para mim ainda

Há tantas coisas para saber
Parecendo tão perto, no entanto tão longe
Eu me vejo como os outros me veem
Mas há algo maior lá fora

Eu quero saber, mostre-os para mim
Esses estranhos que seriam feitos como eu
Ensina-me, mostre-os para mim
Esses desconhecidos que seriam iguais a mim

Todos esses movimentos, cada gesto que ela faz
Me estremem o corpo
Por que eu sinto essa necessidade de estar sempre perto dela?

Todas essas novas emoções
De um mundo novo distante, muito distante daqui
Além das árvores e das nuvens
Vejo diante de mim um novo horizonte

Eu quero saber, mostrar-os para mim
Esses estranhos que seriam feitos como eu
Ensina-me, mostre-os para mim
Esses desconhecidos que seriam iguais a mim

Venha conhecer esse meu mundo
Ele é mais bonito do que em seus sonhos
Você sente o que meu coração sente por você?
Pegue minha mão, a este mundo que eu quero ver

Eu quero saber, mostrar-os para mim
Esses estranhos que seriam feitos como eu
Ensina-me, mostre-os para mim
Esses desconhecidos que seriam iguais a mim
Eu quero saber!