I Can't Stop Loving You (tradução)

Original

Phil Collins

Compositor: Billy Nicholls

Então você está partindo
De manhã
No primeiro trem
Bem, eu poderia dizer que está tudo bem
E poderia fingir e dizer adeus

Pegou sua passagem
Pegou sua bagagem
Pegou seu sorriso de despedida
Eu poderia dizer que é assim que funciona
E poderia fingir e você não saberia
Que eu estava mentindo

Pois eu não posso parar de amar você
Não, eu não posso parar de amar você
Não, eu não irei parar de amar você
Por que eu deveria?

Pegamos um táxi para a estação
Nenhuma palavra foi dita
Eu vi você atravessar a estrada
Talvez pela última vez, eu não sei

Sentindo a humildade
Ouvindo o estrondo
Na ferrovia
E quando eu ouço o apito
Eu vou embora e você não saberá
Que eu estarei chorando

Pois eu não posso parar de amar você
Não, eu não posso parar de amar você
Não, eu não irei parar de amar você
Por que eu deveria?

(mesmo tentando)
Eu sempre estarei aqui ao seu lado (por quê, por quê, por quê)
Eu nunca quis dizer adeus (por quê mesmo tentando)
Eu sempre estarei aqui se você mudar, mudar de ideia

Então você está partindo
De manhã
No primeiro trem
Bem, eu poderia dizer que está tudo bem
E poderia fingir e dizer adeus
Mas isso seria estar mentindo

Pois eu não posso parar de amar você
Não, eu não posso parar de amar você
Não, eu não irei parar de amar você
Por que eu deveria
Sequer tentar?

Pois eu não posso parar de amar você
Não, eu não posso parar de amar você
Não, eu não irei parar de amar você
Por que eu deveria?
Por que eu deveria?
Por que eu deveria?
Diga-me o porquê
Por que eu deveria
Sequer tentar?