The Roof Is Leaking (tradução)

Original

Phil Collins

Compositor: Phil Collins

O telhado está vazando e o vento está assobiando
Crianças estão chorando porque os lençóis estão muito frios
Acordei essa manhã e vi que minhas mãos estavam congeladas
Tentei acender a lareira, mas essa droga já está velha

Já fazem meses desde que ouvimos falar de nossa Mary
Fico imaginando se ela conseguiu chegar à praia
Ela e seu jovem marido se mudaram daqui
Mas com certeza espero que irão nos escrever, apenas para nos contar

E eu, me torno mais forte à cada minuto
Minha esposa está esperando, tomara que ela seja paciente
Porque parece que esse inverno será tão rigoroso quanto o outro
Mas a primavera está aí
Oh, Deus, espero que não seja tarde

Mamãe e papai viviam aqui, eles e os pais de seus pais

Tentaram ao máximo fazer disso um lar
Parece que faz tanto tempo desde que eles morreram
Tenho fé que meus filhos irão terminar isso

O telhado está vazando e o vento está assobiando
Crianças estão chorando porque os lençóis estão muito frios
Acordei essa manhã e vi que minhas mãos estavam congeladas
Tentei acender a lareira, mas essa droga já está velha

E eu, me torno mais forte à cada minuto
Minha esposa está esperando, tomara que ela seja paciente
Porque parece que esse inverno será tão rigoroso quanto o outro
Mas a primavera está aí
Oh, Deus, espero que não seja tarde